top of page

We are a group of fans who are crazy about this series and wanted to share it with the internet. Please support our MTL edits and website by donating through ko-fi. Donations go to keeping this site running!

About Us

100% of our donations currently go towards keeping the site running. We do not make any profit off of our work

General Disclaimer

DO NOT repost our edits anywhere without permission. Not on social media, not on another site, nowhere (the only exception is NovelUpdates, which we do ourselves). If this happens we may need to stop publishing our edits altogether.

Release Schedule

Disclaimer: We all do this in our free time so this schedule is just an ideal outline rather than a hard guarantee.

Why are you translating the series out of order?

We started as a bunch of fans editing MTLs on a spoiler forum for later chapters in the series. We intend to backtrack and edit the whole series soon but initially didn't want to cover the parts already adapted by the manhwa.

Our editing order jumped around at first because we want to tackle the most interesting (and let's be honest, most romantic) chapters first for fans to enjoy. We are currently working on the earlier chapters. Until then we encourage readers to check out the official manhwa adaptation (which is quite faithful).

Current Schedule

See also - our most recent release schedule blog post.

We are focusing on translating chapters 113-129 which will bridge the gap between the last released official English chapter of the manhwa (ch. 82) and where the rest of our edited chapters begin, chapter 130 of the novel.

 

We have a brief summary of chapters 113 to 129 available here in the meantime.

FAQ

Is there a release schedule?

Nope. We release whenever we have time. We may establish some sort of schedule in the future though.

Are you Korean translators?

Nope, not at all. We are MTL editors. MTL edits are not a replacement for a proper translation but we try to deliver quality by using multiple translations and Korean dictionaries to get the most accurate result. Since this series was not being actively translated by a KTL we began editing MTLs of this novel for the enjoyment of fellow fans. We would love for a proper translation of this series to happen.

Will you be publishing unedited MTLs?

No, we will not publish our unedited MTLs. All our releases are edited and proofread. 

How can I support this series?

Check out our support the authors page for more info on where to find the authors and how to support their work! If you appreciate our edits please donate, we'll love you forever.

 

Why are you translating the series out of order?

We started as a bunch of fans editing MTLs on a spoiler forum for later chapters in the series. We intend to backtrack and edit the whole series soon but initially didn't want to cover the parts already adapted by the manhwa.

Our editing order jumped around at first because we want to tackle the most interesting (and let's be honest, most romantic) chapters first for fans to enjoy. We are currently working on the earlier chapters. Until then we encourage readers to check out the manhwa adaptation (which is quite faithful).

Current Team

 

Thamalasca (Supreme Leader, Lead Editor and Raws provider)

Viridescent (Editor and Raws)

Rinainthemoon (Editor and Raws)

Samirameas (Raws)

Former

Riri (Editor and Raws)

bottom of page