General Update

Hello dear readers,

This is Sam, also known as viridescent, and you might've seen my name on earlier chapters. I had to cut back on the amount of editing I was able to do a long time ago because of real life and mostly do a little behind-the-scenes currently. Since I had a spot of time now, I decided to check this website out where I finally read the concerned comments from all of you and realised we made a big error, which deserves to be addressed in its own post.

On behalf of the team, our sincerest apologies for not updating/communicating for such a long time. We lost track of time and this site and underestimated how much impact we have and made, which was not intentional in any shape or form. I can't describe it as anything else but a truly unfortunate chain of events driven by busy lives, burn-out and mental health issues.

We generally have to check everything manually so we aren't automatically aware of the comments on this site/Ko-Fi/E-mail, which is something we will absolutely strive to do from now on. This is the first time for us managing a fan-translation and we're still learning on the go.

Chapters may still be slow, but in case of any confusion or doubt, let me reassure you that we will be finishing this story and see our project through until the end unless we come across legal issues, in which case you will be notified.

Best regards,

Sam and the team

P.S. If it's any consolation, you can imagine us as a toxic male lead grovelling for the female lead's forgiveness...?